Rabu, 17 Oktober 2012

Selom Dan Batu

Salimbatu berasal data kata SELOM dan BATU.
di sebutkan kata SELOM karena jaman dahulu masyarakat salimbatu memiliki kebiasaan dalam menangkap atau mencari kekayaan laut seperti ikan, tiram, dan lain-lainnya, mereka tidak menggunakan alat seperti jala, dan pukat (alat jerat ikan) karena jaman dulu belum ada, mereka lebih suka menyelam kedalam laut atau sungai untuk menangkap buruan mereka dengan bermodalan tombak yang terbuat dari kayu runcing dari kayu bengkawan,  itulah kenapa masyarakat salimbatu semuanya handal atau telaten dalam selam kedasar air laut atau sungai, selain menyelam untuk menangkap ikan, masyarakat salimbatu juga menggunakan kebiasaan mereka itu untuk menyelam batu untuk digunakan sebagai batu panson (batu obat).

kata BATU, salimbatu di daerah keramat (ulu salimbatu), ada batu hidup atau batu yang gak bisa hancur, entah apa penyebabnya tapi inilah fenomena alam, sehingga batu itu sekarang masih ada didasar sungai di hulu salimbatu (keramat).






ini merupakan versi asal usul salimbatu dari penuturan orang salimbatu terdahulu.
yang diceritakan ke anak cucunya.
walau sedikit berbeda dengan versi asal usul nama salimbatu dari wali allah,
tapi tetaplah bahwa nama salimbatu tidak terlepas dari FENOMENA BATU dihulu salimbatu.

Kamus Bahasa Tidung Salimbatu - indonesia

A                                       

abuk-rambut
abas-dahi
adat-adat
adung-hidung
adou-hari
adak-tawa
adui-aduh
abud-gigit
agis-pasir
aja - dagu
ajuk-coblo, nusuk
akan akan - makanan ringa, 
alap (ngalap) - ambil
amol - amal
amol (ngamol) - peluk
ansi(anci) - isi, orang
ando-bukan
andok-hajar
anduk-handuk
ansom-asam
ansip-jepit
antui-lempar
anting-anting-giwang
alu-pantat
atud-lutut
apa-paha
apon - pancing
awak-pinggul
awou-bau
awoi-rotan
anak-anak
asu-anjing
alot-jarak
asol-asal
adil-adil
anak-anak
apui-api
ago-kabar
arob-arab
ago ne-kabarnya
ampo-dedak
amas-emas
ambin-gendong
ambi-tikar dari daun
apah-paha
ayak-(sejenis benda)penghalus tepung




B

baya-tempat
bagas-beras
bal-bola
bakas-babi
babol-susah diatur
babok-tumbuk
bariw-udara
bangot-kencang/lebat
bagat-berat
bakad-dibuka
bandas-lantai
bangkang-kangkang
bantut-waria, banci
balou-buta
badak-pecah
badit-bocor (alat dapur)
banor-benar
basok-basah
bangos-basi
banta-terang
bantung-banting
bantong-tengah
bangun-hantu
balu-janda
baloi-rumah
basi-besi
bata-milik
bais-bagus
bangor-serak (suara)
bangkang-kangkang
badi-alat kelamin (perempuan)
bahil-nakal
barus-rakus
barow-rabun
bawod-ikatan
bajil-tembak
bambang-pukul
bekangkang-kangkangan
benajil-ditembak
beninit-di tarik
bebalu-duda 
bebusu-membiarkan
benabok-di tumbuk
beguiling-berputar
bengaran-tuli
benantung-di banting
bedindang-beryanyi
begawou-berbau
beiluk-menari
belanga-panci
belingkor-keriting
bepujuk-bertiupan
beganak-melahirkan
begudan-berisi
begudu-berlinang
benadak-dibelah (kayu)
bengkulung-belakang
bengkitok-ketiak
benterawon-pengecut
beduang-bertambah
bekurang-berkurang
bekijat-berkedip
benuni-disembunyikan
berinut-perlahan
beringou-bodoh
beridok-kotoran
belanai-nibung (sejenis tumbuhan tradisional tidung)
belintung-pelangi
belimpung-bundar
belabi-berlebihan  
beluwo-arwah
bengalod-lalat 
bengkulung-belakang
betagong-berpegang 
beganak-melahirkan 
begatan-keberatan 
besapun-be ingus 
benusai-di dayung 
berua-tahlilan/arwahan 
beyunon-gila 
bebeyunon-gila-gila
bekabun-berkebun
bekutau-berdebu 
benapos-bernapas 
benambang-di pukul
benuntar-dilontarkan
besamput-meloncat, melompat
besiung-lesung pipit
belisun-berasap
beliyul-biola
busai-dayung
untar-lontar
bugow-semberautan
buat-panjang
busak-bunga
bur-bor
burut-buah zakar (laki-laki)
bungkar-bongkar
butak-botak
butu-alat kelamin laki-laki
busung-kualat bugot-susah diatur
buni-sembunyi
bulud-mancung 
bulu-bambu
buyu-siri
bukat-putus (untuk tali/nilon) 
bio-biar
bio nio-biarlah 
bibik-bebek
binsin-bensin
binit-tarik
biawan-ribut
big-koper
bingkas-robek (untuk kertas) 
binsang-kain robek ( untuk kain) 


C

capot-cepat
ceramin-cermin
cucuk-cocok
cinta-cinta
candu-candu 


D                   

dagu-bicara
dalan-jalan
dada-darah
dalom-dalam
dasam-hujan
dako-saya
dangan-teman
danang-kukus
darat-seret
daud-hulu
dalung-hilir
debengkulung-di belakang
detengkuangan-didepan
denarat-diseret
delaki-laki-laki
dedusan-lapar
dedisau-dibawah
desawat-diatas
demanai-dimana
dino-nanti 
dilin-lilin 
dudu-kamu 
duwi-duri
duol-sakit
dualan-kesakitan 
dunai-disitu
dumping-dompeng
dumud-darat
dulung-ujung
dedulung-diujung
dulin-belakang
dedulin-dibelakang

E

enterisak-bermain lumpur
engabu-berkelahi
entelusuk-berselisih arah 
enterabas-bertelanjang

F

fekiwan-memalukan

G

gabu-kelahi
gadak-tawa,ketawa
gabol-sarung
gantag-berkawan, jalan bersama
ganak-lahir
gandot-tempat/pelapis 
gambin-gendong 
gambor-gambar
gasab-kutukan
gayang-senjata tradisional sejenis mandau,parang,pedang
ganjul-tombak
garang-gagah 
galung-tunggu 
gandum-terigu
galang-gelang 
gegantang-anyaman tradisional
gegaran-demam 
gegulang-panggung 
genabu-dimusuhi/dikelahi 
genselunu-berturut-turut 
gensibok-tersedu-sedu
genturus-berkejaran
gerabut-saling berbohong
gerua-muntah
gempilat-tepat/sesuai
gesingau-sama-sama
gelapung-tepung
gerubak-tabrakan/gerobak
gium-cari
gulu-dahulu
guris-gores
gurisan-goresan
gugut-kusut 
guang-mau
gukum-berbahasa
gumo-berladang
gumbak-bermain
guling-guling

H

harom-haram 
hapak-lempem
hadong-sedang

I

indagu-berbicara
inteliwa-pelan-pelan 
ingkupu-cucu
ina-ibu
injok-tekan
indalau-orang bunian/orang gaib
ingilad-sama
interabas-bertelanjang
intimung-mengumpulkan
intugos-kerja
indapid-menyeberang
ingabu-berkelahi
insadui-berenang
insuai-bercerai 
inalung-ditunggu 
imbaya-bersama
imbas-pinjam
imbayud-bersama-sama
isin-uang
ipon-gigi 


J

jajok-cantik
janok-lelap
jantak-robek, (untuk jenis pakaian)   
jahanom-jahanam
jamban-jembatan
jarok-jarak, daun jarak, sejenis tumbuhan,(obat tradisional)
jembura-membara
jemuar-mendidih 
jejala-jendela
jernun-hantu laut
jenujuk-di tusuk
jiwa-pendek
jila-lidah
jujuk-tusuk
jualob-sore
jungkom-tunduk
jeniu-dimandikan



K

kabang-mulut
kadad-bangun tidur
kabas-hanyut
kabun-kebun
kaca-gelas
kadul-koreng
kait-kiri
kapar-tebal
kantut-kentut
kanon-ikan
kanol-peduli 
kanos-bisik 
kamad-habis
kamar-kamar
kamad-kosong
karot- (buah yang belum matang) 
kapis-kempis 
kapuk-kapas 
kapung-tinggal 
katog-keras
karom-tengelam
kapal-kapal
kakus-WC
katai-beol
kalou-redup
kemalou-meredup 
kesirit-mencret
kenadat-di bangunkan
kesidat-sayup (mata sayup bangun tidur)
kejungkom-tertunduk (jatuh diawali dengan kepala)
keduli-mentul 
kenjulu-keterlaluan
kenabun-di kebuni
kenanos- di bisikan
keratos-kertas
kerutus-keterlaluan
kesarag-kandas
kesalu-salah orang
kemanit-kerdil
kemindi-berdiri 
kelangkang-sesajian 
kelidas-terpeleset
ketian-hamil 
kemagod-kekanan
ketandu-kenal
kekanus-cumi-cumi
kenitan-di marahi
kendaling-tertinggal
kerigon-kotoran
kibut-guci
kipos-kipas
kiloi-alis
kitan-marah
kiwon-malam
kicap-kecap
kijat-kedip
kurang-kurang 
kukus-kartun
kupung-sumur
kuliah-kuliah
kutang-baju dalam
kutak-kotak
kutau-debu
krijad-kilat 

L

labus-lepas
layut-lambat
lasu-panas
lasuan-kepanasan
lala-takut
lalai-piring
lasod-tengelam  
latup-padi yang goreng tanpa minyak (popcorn)
lading-pisau
langa-ringan 
landom-larut malam
lagum-ledak
langas-lumpur
lanyung-harum 
landui-teriak
lami-lembek
lamok-enak, sedap
lamog-licin 
labi-lebih
lawai-benang
leduman-meriam tradisional dari bambu
lembuo-makhluk halus
lemia-kemerah-merahan
lemami-kecapean
lemandui-berteriak
lemuid-berbaring
lemayu-layu 
lenguang-cacing
leguan-bunyi
legagan-jenuh
lenandu-perempuan
lesanan-kebocoran
lemabot-jalan kaki
lengagai-jari
lesakan-kering
lendulai-tembaga
lemaub-tiarap
liog-leher 
lijab-tahi mata
likip-pundak 
lim-lem
lisun-asap
lili-daki
lingkid-miring
lubok-muara 
lumpang-ompong
luid-baring


 M

mai-kosong
maba-rebah 
macom-macam
madop-mampir
madik-lincah
manai-mana
masak-naik
mamis-manis
makou-jalan
matta-mentah
matok-rintik
mapit-mampir
mangup-bau apek
manuk-ayam 
malong-tidur
malap-dapat 
madan-pingsan
magup-jinak 
matoi-mati
marat-jahat
marak-layang-layang
mantor-memandang
mansip-terjepit
maya-ikut
mato-mata
matoneadou-matahari
mensail-melewati
menduli-kembali
mendipo-ular
menjiu-mandi
memana-pakaian
menakon-keponakan
mengitan-sedang marah
mengkadou-siang
mengenyam-menguji 
melantik-alat tradisional sejenis parang
mengkanon-kue/hidangan
mitik-sedikit
miting-sangat sedikit
mikang-kuat
miwan-malu
mutong-busuk
mutur-motor
muyag-hidup 
mumpoi-capek 
mupok-lepas
mupus-kecewa 
muput-runtuh
muntas-putus
mumuk-hancur
murau-hambur



N

nabut-digigit
nagow-panggil
nalung-tunggu
nambin-digendong
nasak-dinaiki
nason-di kenai duri ikan
nalap-ambil
namus-hisap, menghisap
napos-napas
nandok-dihajar/dilaksanakan
nangkid-angkat
neransog-dikeroyok
nerasok-dikebumikan
nerimba-dihina 
nerubak-ditabrak
nelandui-teriakan
nelagum-di ledakan
nelagow-di panggil
nelingkid-dimiringkan 
nempalai-di belai 
newali-di kalahkan
ngarom-memeram
nganos-berbisik
ngelagow-memanggil
ngerabut-berbohong
ngentugos-berkerja
ngendagu-berbicara
ngembantung-membanting 
ngembusai-mendayung
ngakal-tidak jujur
nyam-uji
nyelugut-menyusul
nyinsil-memotong kayu
nyangit-membentak
nyimbit-mencolek
ngeratop-memotong sayur
nior-jernih/bening
niot-gelap
nium-dicari
ninjok-menekan
niti-menyusui
nitak-diberikan
nitug-jemur
nimbas-di pinjam
nilong-lihat, melihat 
ngalig-membeli
nganol-memperdulikan
ngensuai-bercerai
ngentimung-berkumpul
ngakan-makan
ngagor-mengerang
ngabut-mengigit
nginum-minum 
ngentalob-menyelam
ngentakou-mencuri
ngembinit-menarik
ngensubon-memasak
ngarod-cemburu
ngapon-memancing 
ngantut-kentut
ngai-semua
ngabut-mengigit 
ngumil-mengomel
ngusa-berusaha 
ngaras-memaksa
ngelitod-mengeliat
ngelagum-meledak
ngentiring-mengharapkan sesuatu
ngelandui-meneriaki
ngambor-mengambar
ngajuk-menjoblos
ngempupu-mencuci 
ngentanom-ditanami
ngegumbak-memainkan
ngerimba-menghina 
ngentakou-mencuri
ngensalob-membakar
ngimbas
ngudut-merokok =
ngudan-mengisi
nunuk-pohon beringin
nulam-didatangi
nulu-ngajar
nurus-mengejar
nupo-tidak
numuk-dihancurkan 
nunjuk-tunjuk 
nul-nol
nyakak-mencekik
nyelubang-mengunjungi/ bertamu
nyembali-menyembelih 
nyigag-ngintip
nyikot-lengket
nyingut-menyedot
nyasop-menyedot
nyalut-menjahit
nyawo-hati
nyusub-menyuruh
nyugud-menyusul
nyundong-menatap

O

otak-otak
operasi-operasi 
organisasi-organisasi 


P

padau-perahu
pagun-kampung/peradaban 
pait-pahit 
pakong-bogel 
pampon-anting
panding-ikat pinggang
palai-belai 
palo-hambar
pasong-bau pesing
pasok-deras
parit-parit
pati-peti
patau-santan
patoi-bunuh
pasut-bocor (perahu/kapal)
patok-batas
palid-kesasar
paldara-pesawat 
papas-sapu
papol-bosan
pangor-kekar
penapas-disapu
pelita-lampu
pelala-menakuti
pelado-perangat/buah suku tidung
penasak-dinaikan 
penalai-dibelai 
pensulod-saudara
penesabung-mengadu
penejungkom-ditundukan
penejurud-diluruskan
penimbas-meminjamkan 
penidat-di bilah
pengkaran-tempayan
pengkulin-ulin
pengelala-penakut
penetiti-di susui 
penekatog-di keraskan/di membeku
penatoi-di bunuh 
penutul-di potong
penupu-di cuci
penimpig-di percikan 
penisik-di singkirkan
penilat-di kenai 
pesuwai-di ceraikan
pesyukur-di pas-paskan 
pekiwan-memalukan
penujuk-di tiup
pikuk-bengkok
pimpig-percikan
pisik-singkir
pilad-kena
pinsil-pensil
pujuk-tiup
pupu-cuci
pupur-bedak
pua-kering
pusod-pusad 
punti-pisang
punan-perimitif
putul-potong
pukot-pukat




Q
qilijat-sambaran petir
qulon-tempat masak (panci)

R

rabut-bohong
rasok-kebumi
rak-rak
rasa-rasa
rampai-kain
ragob-rendam
ransog-keroyok
ridok-bekas
risak-becek
rimba-hina
robot-robot
rutus-terlalu
runtug-rontok
rubak-tabrak
rugi-rugi 



S

sabob-sebab
sandal-sandal
sabi-lombok
saboi-datang
sadui-renang
sadong-sedang
sagow-timba air dalam sumur
said-timba air dalam perahu
sais-ukuran 
saud-tumpah 
sanong-senang
sakob-banjir
salob-bakar
salui-dingin
salut-jarum
sawat-tinggi
sambang-cambang
samput-loncat, lompat
sabor-sabar
sabou-kuah
sasot-sesat
sawag-sisa
sala-salah
sanduk-sendok
satur-mana
sagang-kurus
sapun-ingus 
sapun-loncat
sandop-kuku
sakak-cekik
sangol-pegang
sangit-bentak 
senagow-menimba air dalam sumur
senaid-menimba iar dalam perahu
segulu-mendahului
senegulu-didahulu 
sepatu-sepatu
senangit-dibentak
senail-dilewati
sedungan-suka
semagang-kurus, kekurusan
sengkelidat-berkedip 
seluar-celana
senasop-mengisap
sendapo-satumeter
seterot-jalanan
senusub-disuruh
senugut-disusul
sengilan-kapan
seradik-pelit
sekula-sekolah
semabu-buang air kecil
sembawod-satu ikat =
sembiyal-sebelah 
semampud-meloncat, melompat
sembayang-sembahyang
semila-keluar
sembuni-sembunyi
senapul-dibantu
senasot-disesati
senaud-ditumpahkan
senabu-dikencingi
semusut-merangkak (jalan dibawah kolong rumah) 
sesingon-usil 
senerang-diserang 
serang-serang
senalob-dibakar
seniud-menanggup
senipak-menendang 
senubon-dimasak
senunsud-digosok
senuai-diceai 
senundong-menatapi
senumbung-dicoba
senimbit-dicolek
sembali-sembelih
sepida-sepeda
sesakot-sampah
seningut-disedot
senintuk-ditumbuk
senikid-dinyalakan
senukad-diukur
slipi-bantal (ejaan kuno)
simbit-colek
sigok-girang
sirit-ceret
sianai-bagaimana
siku-siku
simpak-sempak (celana dalam)
sintuk-tumbuk
siud-tanggup
sitan-setan
sinsing-cincin
sising-senyum
sipak-tendang
sikid-nyala
singut-sasop
subon-masak
sugun-wajan
sugud-susul
sunsud-gosok
sundong-tatap
sungku-songkok, kopiah
sumpa-sumpah
sumbung-coba
sumpur-pagi
subuk-subuh
sungoi-sungai
sukab-buka
sukad-ukur 
sulud-sisir
suab-besok
suab ando-besok lusa

T

tandang-tungku, tempat memasak
tabai-bubung rumah
tagad-tebang 
tagas-kayu ulin
tana-tanah
tangi-tangis
tapa-rebah 
tambal-upah, gaji 
tawa-lebar
takou-curi
tatag-hilang 
tanga-pertengahan
tanok-kaki
tampol-tampal
talob-selam
tanom-tanam
taun-batang 
taub-ubun-ubun
tasbi-tasbih
talu-telur
talu-tiga 
talun manuk-telur ayam
talunbibik-telur bebek
tali-alat kelamin (laki-laki)
teliwa-pelan
tetikan-korek
terabas-telanjang
tekadan-kedapatan
temanggi-menangis
temensising-tersenyum
tementuo-menua-lanjut usia
temparit-petir
tenanom-ditanam 
tenias-di siram 
tenakou-dicuri
tenagad-menebang
tendulu-tangan
telenduo-saudara  sepupu = cousin
telentalu-saudara sepupu = cousin
teramok-gemuk
telinggo-telingga
tenambal-mengupahi, mengaji
tenggabas-berhanyut
tengkuawangan-depan
tengkarud-guntur
temundang-terjun
temudang-duduk
temukar-kurus kering
tematag-menghilang
tenatag-dihilangkan
tembangan-pintu
temanggul-numpang, numpang ditempat orang
tetulu-nasehat
tenulu-diajarkan
tebariw-berangin,berangin-angin
tedasam-kehujanan
telasu-berjemuran
tetuan-lesung (tempat menumbuk padi)
termus-termos
terumpit-terompet
temiris-menetes
temintig-bergetar
temurus-berlari 
tenurus-di kejar
tenunjuk-di tunjuk
tenutub-di tutup
tenimung-di kumpul
tengkuangan-utama
tenimbang-di timbang
tias-siram 
titai-tai
tintig-getar
tiris-tetes
timug-adropsir         
timug payou-air payau
timug anau-air tenang
timug belimbu-air berputar
tinai-perut
titi-payudara
tivi-TV 
timba-ember 
timung-kumpul 
timug buyag-air hidup
timug-patoi-air mati
timug masak-air naik
timug mindau-air turun
timug tupar-air besar
tulid-betul
tulu-ajaran
tulung-tolong 
tukul-palu
turus-lari
tuasne-biarlah 
tupar-besar
tumai-buang air besar
tuju-tujuan
tubus-pucuk
tumu-tumbuh 
tutub-tutup
tukad-tangga 
tukuk-dahi lebat
tupi-topi

U

ubut-bantal
udut-rokok 
udan-isi/muatan
umi-biji
utu-mobil
utok-kepala
uli-oli = oil
umbang-rupa
umbak-main 
umau-minyak
ulun-orang
upun-akar 
uwot-obat
ukum-bahasa
urod-ulat
uwak-belut lumpur
usod-batuk

V

vulu-pulau 
viyasau-kelapa 
vakan-istilah adat tradisonal (tadisi bulan muharam)

W

way-ungkapan kata larangan 
wali-kalah



X

xinum-terminum
xisas-karma
xuas-kuas
xur’an-Al –Qur’an
xiamot-kiamat
xesalu-salah orang


Y

yama-bapak 
yaki-kakek
yadu-nenek
yandu-istri
yaka-kakak
yadi-adik
yacil-tante
yantut-bencong
yason-parau
yujang-paman


Z

zamon-zaman
Zakat = Zakat


PETUNJUK MEMBACA ABZAD


INDONESIA-TIDUNG
TIDUNG-INDONESIA

A = 
N =

B =
O =

C =
P =

D =
Q =

E  =
R =

F  =
S =

G =
T =

H =
U =

I  =
V =

J  =
W =

K =
X =

L =
Y=

M=
Z=
 b



kata nelagow (kata panggilan)

1. dudu-kamu (kasar)  digunakan untuk orang lebih muda dari kita
2. muyu-kamu (halus)  digunakan untuk orang lebih tua dari kita



istilah dalom timug ( istilah dalam air)

1. ruab-air pasang
2. lesakan-air surut
3. biris-pergantian bulan menurut air perminggu
4. bunsuk- banjir
5. rutog- keruh
6. mantil-hambar/sedikit asin
7. lungkob-dasar air
8. nawog-gelombang
9. timug muyag-air hidup/air tinggi naik kepermukaan daratan
10. timug matoy-airmati/air yang rendah dari permukaan daratan
11. timug gila-mangkob





Kalimat ……………..Positive : ……………Negative


  1. nduu
  2. bah-
  3. sio-dia
  4. damo-kami
  5. taka-kita
  6. dako-saya
  7. ilo-
  8. gino-itu
  9. kon-kenapa 
  10.  see-wah 
  11.   dis- 
  12.   po- 
  13.  nio- 
  14. nge-men 
  15.  de-di 
  16. ne-nya

Badan Ulun : Tubuh Manusia

  1. awak-pinggang
  2. abuk-rambut
  3. adung-hidung
  4. atud-lutut
  5. abas-dahi
  6. bulu-bulu
  7. bengkitok-ketiak
  8. betis-betis 
  9. daja-dagu  
  10.  ipos-belakang leher 
  11. ipon-gigi 
  12. jila-lidah   
  13. kabang-mulut = mouth 
  14.  kiloi-alis
  15.  liog-leher 
  16.  likip-bahu 
  17.  lengagai-jariey 
  18.  mato-mata   
  19. munung-bibir  
  20. malo-muka  
  21.  pusu-dada  
  22.  sandop-kuku  
  23. telingo-telinga 
  24. tinai-perut 
  25. tendulu-tangan   
  26. tanok-kaki   
  27. tumbid-tumid   
  28. utok-kepala

Pensulod : Keluarga

  1. anak lumot-bayi 
  2. semandak-remaja/perempuan dewasa
  3. buayoi-remaja/laki-laki dewasa 
  4. bujang-bujangan
  5. muyang-moyang
  6. yaki-kakek 
  7. yadu-nenek
  8. yama-bapak 
  9. ina-ibu   
  10. yujang-paman   
  11. yacil-tante  
  12.  yandu-istri  
  13. delaki-suami   
  14. lenandu-perempuan 
  15. delaki-laki-laki   
  16. insulod/pensulod-saudara/keluarga  
  17. keminan-sepupu  
  18. telegando-saudara dari bapak 
  19.  telenduo-saudara dari ibu 
  20. menakon-keponakan  
  21.  balu-janda-tabalu (bahasa : brusu)   
  22. bebalu-duda-tagalang (bahasa : brusu) 


Bua Dan Sayur : Buah Dan Sayur

  1. malaka-nanas
  2. tumat-tomat 
  3. apoel-apel 
  4. bawang pulak-bawang putih
  5. sarai-serai =
  6. bawang lia-bawang merah 
  7. limau-jeruk
  8. anggur-anggur 
  9. sabi-lombok  
  10.  sabai-ubi/umbi-umbian  
  11. bayam-bayam  
  12. jagung-jagung  
  13. lengkuas-jahe   
  14. kunyit-kunyit   
  15. kacang-kacang 
  16. salak-salak 
  17.  lentimun-timun   
  18. lampun-durian  
  19. ruas-lai  
  20. manjan-kates  
  21.  plutan-cempedak  
  22. kebulu-rambutan  
  23. punti-pisang 
  24. quini-kuwini   
  25. mangga-pempalom  
  26. kedundung-kedondong  
  27. piasau-kelapa 
  28. pelado-perangat  
  29. kundur-labu air  
  30. labu silow-labu kuning 
  31.  cuklat-coklat  
  32. kupi-kopi  
  33. tie-teh

Binatang Dan kanon : Hewan Dan Ikan

  1. quyad-monyet 
  2. gabuk-kera 
  3. bengkaro-bekantan
  4. using-kucing 
  5. asu-anjing
  6. bakas-babi
  7. bengkawot-kekelawar besar
  8. pungit-kelelawar
  9. buayo-buaya 
  10. kerabou-kerbau  
  11. pempulu-burung  
  12.  tedayu-biawak  
  13.  kanyiw-elang   
  14. kuju-kenawai  
  15. pilit-pipit 
  16. telipos-serindit  
  17.  sengitan-kakak hijau (sejenis kakak tua) 
  18.  munin-kucing hutan   
  19. lembusan-(ikan)Sembilan   
  20. udun-(ikan) gabus  
  21. lemangu-kepiting  
  22. udang-udang  
  23.  tetunduk-anak udang  
  24. seruyuk-ikan kecil  
  25.  keritan-hiu 
  26. labi-kura-kura   
  27. kanon-ikan  
  28.  terunsung-kakap   
  29. namung-otek   
  30. seradong-patin   
  31. urod-ulat   
  32. lenguang-cacing   
  33. lengaga-seranga  
  34. uwak-belut lumpu 
  35.  bengalod-lalat   
  36. mendipo-ular 
  37.  Rusa kijang 
  38.  Beruang

Warna : Warna
  1. silou-kuning
  2. lia-merah
  3. ijou-hijau 
  4. kesumbo-merah muda
  5. mitom-hitam
  6. pulak-putih
  7. jinga-unggu 
  8. cuklat-coklat
  9. ados-biru 



Nomor : Numur

sinan-satu (1) 
duo-dua (2)
talu-tiga (3)
apat-empat (4)
limo-lima (5) 
anom-enam (6) 
tuju-tujuh (7)
walu-delapan (8)
siam-sembilan (9) 
sepulu-sepuluh (10) 
sebelas-sebelas (11)=
duobelas-duabelas (12) 
duompuluh-duapuluh(20)
talumpuluh-tigapuluh (30)
dst